히라가나를 몰라도 시작하는 일본어 포탈!

일본어 MP3 / 자막재생 파일 다운로드 

 | 

사이트 이용안내
☞ 이용 기간충전 ☜

히라가나 일본어 공부방

- 히라가나/가타가나 (왕기초 입문)

- 기초 일본어 문법 (이거면 기초완성)

- 기초 일본어 회화 (기본적인 문장 응용)

- 기초 일본어 독해 (짧고 쉬운 독해)

- 도전! 단문듣기(mp3)

- 일본어 학습 자료실

- 기초 주제별 단어장 (필수단어)

- 기초 일본어 한자

- 연습문제(JLPT,수능기출 문제 해설)

* 기초1200단어 mp3다운로드

히라가나 일본어 커뮤니티

- 자유 게시판 (자유글 및 포인트요청)

- 일본어 질문/답변 (궁금하면 50포인트)

- 일본 여행 (후기 정보 공유 게시판)

- 유용한 사이트 (유익한 사이트를 공유)

- 친구 만들기 (펜팔, 공부친구 만들기)

* 영어MP3자료 다운로드 사이트

:: 중요 문장을 초보자도 이해하기 쉽게 음절단위로 끊어서 한국어 해설을 넣은 mp3파일

 
작성일 : 13-07-27 17:06
できて います。줄을 잇고 있습니다.
    MP3 일본어 파일 다운로드 AD
 글쓴이 : 덴뿌라
조회 : 156  
   ss_49.mp3 (1.1M) [19] DATE : 2013-07-27 17:06:02
   ss_49.hwp (21.0K) [2] DATE : 2013-07-27 17:06:02

アメリカの宝くじで、1等の賞金が 過去2番目に 高い およそ 450億円に 達し、宝くじを 求める行列が できています。


アメリカの宝くじで、
미국 복권에서,

* アメリカ 미국, 아메리카
* 宝(たから)くじ 복권


1等の賞金が
1등 상금이

* 一等(いっとう) 1등 (발음주의)
* 賞金(しょうきん) 상금


過去2番目に 高い
과거 2번째로 높은

* 過去(かこ) 과거. (여기서는 역대, 라고 의역가능)
* 二番目(にばんめ) 2번째
* 高(たか)い 높은, 비싼


およそ 450億円に 達し、
약 450억엔에 달해,

* およそ 약, 대략 (=約(やく))
* 億(おく) 억
* 達(たっ)する 달하다. 이르다, 도달하다.

宝くじを 求める 行列が
복권을 구매하려는 행렬이

* 求(もと)める 구하다, 찾다, 요구하다.
* 行列(ぎょうれつ) 행렬

できて います。
줄을 잇고 있습니다.

* 出来(でき)る 앞에 행렬이나 목적이 합해져서 ‘줄잇다’ 라는 의미.

 


 

  

스마트폰으로 자막보며 일본어 공부 : 일본어 MP3 / 자막재생 파일 다운로드

게시글을 twitter로 보내기 게시글을 facebook으로 보내기 게시글을 Me2Day로 보내기 게시글을 요즘으로 보내기


 
 

전체글 81
[공지] 도전! 단문듣기.[공지] 도전! 단문듣기. (19) :5642
81 日本を 訪れた 外国人旅行者の数. 일본을 방문한 외국인 여행자수 (1) :920
80 明けまして おめでとう ございます。새해 복 많이 받으세요. :326
79 不具合が見つかりました。결함이 발견되었습니다. :279
78 氷点下30.2度まで 下がり、영하 20도까지 내려가 :125
77 기초듣기자료 朝 10時に 始まります。아침 10시에 시작합니다. :148
76 36センチの雪が 降りました。36센티미터의 눈이 내렸습니다. :133
75 できて います。줄을 잇고 있습니다. :157
74 「水の都」として 知られる 물의 도시로 유명한 :143
73 秋に なりました。가을이 되었습니다. 아끼니 나리마시타. :108
72 スケートリンクがオープンしました。아이스링크가 개장하였습니다. :86
71 日本語は まだ 下手(へた)ですけど、일본어는 아직 잘 못하지만... :120
70 多いそうです。많다고 합니다. :113
69 南からの 暖流が 流れています。남쪽으로부터 난류가 유입되고 있습니다. :78
68 外国語は 重要ですよ。외국어는 중요합니다. :147
67 雨が 降って います。비가 내리고 있습니다. :109
66 広がっているそうです。확산되고 있다고 합니다. :121
65 様々な 対策を 行ってきました。다양한 대책을 시행해왔습니다. :134
64 あまり すきじゃないです。그다지 좋아하지 않습니다. 아마리 스키나이데스. :126
63 これを **と 呼びます。이것을 **이라고 부릅니다. :136
62 特に悪くないほうですけど、いいほうでもないです。특별히 나쁜편도 아니지만, 좋지도 않습니다. :95
61 今年は 景気が いいですから 忙しですね。 올해는 경기가 좋으니까 바쁘네요. :95
60 문장분석듣기] 時(とき)はおもしろかったんですが、~때는 재미있었지만... 오모시로캇단데스가... :123
59 단문듣기 분석 파일 - 일본의 휴가 長(なが)い休(やす)み :108
58 本当に 気分が いいですよ。혼또니 기붕가 이이데스요. 정말로 기분이 좋아요. :144
57 [설명문듣기] ~する 習慣が あります。~하는 습관이 있습니다. :117
56 おおぜいいますよ. 많이 있습니다. 오-제- 이마스요. :150
55 [설명문듣기] これから もっと 深刻(しんこく)に なるんだそうです。 지금부터 더욱 심해진다고 하네요. :109
54 [설명문] 減(へ)っています。 감소하고 있습니다. 줄어들고 있습니다. :96
53 [설명문] もともと : 원래. 본디 ~ ないですから ~이 아니니까, ~이 없으니까... :128
52 [설명문] よく わかりますよ. 잘 압니다. 잘 알아요. :172
 1  2  3  맨끝

Hiragana.co.kr
히라가나 일본어

쉽게 배우는 왕초보 일본어 hiragana.co.kr :: 히라가나 일본어 사이트 / 개인정보 취급방침 / 이용 약관
회사명: 나인정보. 서울특별시 강북 인수 535-329 사업자번호:110-02-65323. 통신판매업 신고번호: 종로 12316호
개인정보책임 및 대표자 : 이재오. 전화: 0505-780-7070 팩스: 0505-780-7071 이메일:lee골뱅이hiragana.co.kr
*컨텐츠제작및 배포등 당사이트에서 제공하는 유상컨텐츠는 저작권보호를 받으며 불법유통을 금합니다.