小学生(しょうがくせい)　日記(にっき)
소학생(초등학생) 일기.

きのうお庭でテントでねました。
そしたら、雨がふってきて、ポツポツすごかったです。
そのあと、かぜがふいてきて、テントがとぶかと思いました。
でも、たのしかったです。また、テントをしたいです。

------------------------------------------------------------------------------

昨日(きのう)　お庭で　テントで　ねました。
어제 마당에서 텐스에서 잤습니다.

* 庭(にわ) 정원, 마당, 뜰

そしたら、雨が ふってきて、ポツポツ すごかったです。
그랬더니, 비가 내려와서, 뚝뚝 대단했습니다.

* 雨(あめ) 비
* 降(ふ)る (비 등이) 내리다.
* ポツポツ (비가 띄엄띄엄 내리는 모양새) 뚝뚝.

そのあと、かぜがふいてきて、テントが とぶかと 思いました。
그 후, 바람이 불어와, 텐트가 날아갈까 생각했습니다.

* 後(あと) 뒤, 후
* 風(かぜ) 바람
* 吹(ふ)く (바람이) 불다.
* 飛(と)ぶ 날다, 날아가다.
* 思(おも)う 생각하다.

でも、たのしかったです。また、テントをしたいです。
그래도, 즐거웠습니다. 또, 텐트 하고 싶습니다. (텐트에서 자고 싶습니다.)

* 楽(たの)しい 즐겁다.