天気(てんき) 予報(よほう)
텐키 요호-
일기 예보 

weather(웨더):날씨,일기,기상
forecast(포캐스트):예보하다,예상,예보,예측[예보]하다
Tokyo(토쿄):도쿄

(2010년 3월 29일~ 2010년 4월 4일)

先週(せんしゅう)の 月曜日(げつようび) 東京(とうきょう)で 桜(さくら)が 咲(さ)き始(はじ)めました。
센슈-노 게츠요-비 토-쿄-데 사쿠라가 사키 하지메마시타.
지난 주의 월요일 도쿄에서 벚꽃이 피기 시작했습니다.

しかし 水曜日(すいようび)と 木曜日(もくようび)は 雨(あめ)が 降(ふ)って 寒(さむ)かったです。
시카시 스이요-비토 모쿠요-비와 아메가 훗테 사무캇타데스.
그러나 수요일과 목요일은 비가 내려 추웠습니다.

特(とく)に 水曜日(すいようび)は 雨(あめ) だけじゃなくて, ひょうも 降(ふ)りました。
토쿠니 스이요-비와 아메 다케쟈나쿠테, 효-모 후리마시타.
특히 수요일은 비 만이아니고, 우박도 내렸습니다.

今週(こんしゅう)も まだ 気温(きおん)は あまり 上(あ)がらないでしょう。
콘슈-모 마다 키온와 아마리 아가라나이데쇼-.
이번 주도 아직 기온은 별로 오르지 않을 것입니다.

最低気温(さいてい きおん)が 2(に)度(ど)の 日(ひ)も あるそうです。
사이테이 키온가 니도노 히모 아루소-데스.
최저 기온이 2도의 날도 있다고 합니다.

最高気温(さいこう きおん)は 10(じゅう)度(ど)から 17(じゅうなな)度(ど)ですから,
사이코-키온와 쥬-도카라 쥬-나나도데스카라,
최고 기온은 10도로부터 17도이기 때문에,

暖(あたた)かくなったり 寒(さむ)くなったり しそうです。
아타타카쿠낫타리 사무쿠낫타리 시소-데스.
따뜻해지거나 추워지거나 할 것 같습니다.

花見(はなみ)に 行(い)く 人(ひと)は 風邪(かぜ)を ひかないように 気(き)を つけましょう。
하나미니 이쿠 히토와 카제오 히카나이요-니 키오 츠케마쇼-.
꽃구경에 가는 사람은 감기에 걸리지 않도록 조심합시다.

지난주 월요일 동경에서 벛꽂이 피기 시작했습니다.
그러나 수요일과 목요일은 비가 내려서 추웠습니다.
특히 수요일은 비 뿐만아니라 우박도 내렸습니다.
금주에도 또 기온이 그다지 올라가지 않습니다.
최저기온은 2도가되는 날도 있을 것입니다.
최고기온은 10도에서 17도이므로
따뜻해졌다가 추우졌다가 할것입니다.
꽂놀이 가시는 분은 감기에 걸리지 않도록 주의 하시기 바랍니다.

＝復習＝
先週の月曜日東京で桜が咲き始めました。
しかし、水曜日、木曜日は雨が降って寒かったです。
特に水曜日は雨だけじゃなくて、雹もふりました。
今週もまた気温はあまり上がらないでしょう。
最低気温が２度の日もあるそうです。
最高気温は１０度から１７度ですから。
花見に行く人は風邪を引かないように気をつけてください。

감사합니다~~