先月 29日 大阪で タクシーの 運転手が 殺されました。
そして、売上金が 盗まれました。
30日にも やはり 大阪で タクシーの 運転手が 殺されました。
この 2つの 事件は 同じ 犯人の ようです。
せんげつ 29にち おおさかで タクシーの うんてんしゅが ころされました。
そして、うりあげきんが ぬすまれました。
30にちにも やはり おおさかで タクシーの うんてんしゅが ころされました。
この ふたつの じけんは おなじ はんにんの ようです。
------------------------------------------------------------------------------------------------
先月 29日 大阪で タクシーの 運転手が 殺されました。
지난달 29일 오사카에서 택시기사가 살해당했습니다.
센게츠 니쥬니치 오사카데 타쿠시노 운뗸슈가 코로사레마시타.
そして、売上金が 盗まれました。
그리고, 매상금(그날 번돈)이 도둑맞았습니다.
소시떼, 우리아게킹가 누스마레마시타.
30日にも やはり 大阪で タクシーの 運転手が 殺されました。
30일에도 역시 오사카에서 택시운전사가 살해당했습니다.
산쥬니치모 야와리 오사카데 타쿠시노 운뗀슈가 코로사레마시타.
この 2つの 事件は 同じ 犯人の ようです。
이 두 사건은 같은 범인같습니다.
코노 후타츠노 지켕와 오나지 한닌노 요-데쓰.
----------------------------------------------------
殺されました 살해당하다. @ れる (수동조동사로써 ~함을 당하다. 라는 의미로 쓰입니다. 또한 가능조동사로도 쓰여 ~할수있다. 의미도 갖습니다.)
やはり [矢張り] 야하리 (결국, 역시, 마찬가지로)
はんにん [犯人] 한닌 (범인)