감사합니다 ㅎㅎ

읽어주셔서 감사합니다.

김연아! 아사다 마오! 간빠레  ~~

がんばれ！

すごい=소고이가 아니라 스고이 아닌가요? すこし=소코시가 아니라 스코시아닌가요? 태클은 아니구요, 좀더 정확하게 알고 싶어서요^^

수정했습니다. 감사합니다.^^

참 재미있네요. 하나 하나 짚어가며 읽어가니 얼마나 재미있는 지 모르겟네요. 너무 잼있어서 시간 가는 줄 모르겠구요,
이 사이트에 들어와서 정말 일본어실력이 많이 늘었어요.. 아리가토,...

ありがとうこじゃいました。
ここに復習してから続きます。
バンクーバーオリンピックで、日本に二つ目の銀メダルだよ！
女子フィギュアスケートの浅田真央選手が、二位に入ったんだ。
少しミスをしてしまって、延期後に涙を見せた浅田真央選手だったけれど、
とてもすばらしい成績だよね。




金（(きん)）メダルは、　　韓国（かんこく）の　　　キムヨナ選手（せんしゅ）。
킨메다루와,　　　　캉코꾸노　　키므요나센슈.
금메달은,　　　　　한국의　　　김연아 선수.



キム選手（せんしゅ）は、
키므센슈와,
김 선수는,



世界（せかい）歴代（れきだい）　　　　最高（さいこう）と　　　いう　　すごい　　得点（とくてん）を　　出（だ）したよ。
세까이레키다이　사이코ー또　이우　　소고이　 톡텡오　　다시따요.
세계 역대　　　　최고라　　일컫는　엄청난　　득점을　　냈어요.

ありがとうこじゃいました。
ここに復習してから続きます。

バンクーバーオリンピックで、日本に二つ目の銀メダルだよ！
女子フィギュアスケートの浅田真央選手が、二位に入ったんだ。
少しミスをしてしまって、延期後に涙を見せた浅田真央選手だったけれど、
とてもすばらしい成績だよね。
金メダルは、韓国のキムヨナ選手。
キム選手は世界歴代最高というすごい得点を出したよ。

벤쿠버올림픽에서 일본에 두번째은메달이야!
여자피겨스케이팅의 아사다마오선수가 2위을 했어.
작은실수를해서 연기후에 눈물을 보인 아사다선수였지만
매우 훌륭한 성적이었어.
금메달은 한국의 김연아선수.
김선수는 역대세계최고라고 할 대단한 점수를 냈어.

감사합니다.

재미있습니다~ 잘 보고 갑니다~*^^*