※ 히라가나를 몰라도 시작하는 일본어 포탈!

유튜브 덴뿌라 일본어 

 | 

사이트 이용안내

▒ 히라가나 일본어 공부방

- 히라가나/가타가나 (왕기초 입문)

- 기초 일본어 문법 (이거면 기초완성)

- 기초 일본어 회화 (기본적인 문장 응용)

- 기초 일본어 독해 (짧고 쉬운 독해)

- 도전! 단문듣기(mp3)

- 일본어 학습 자료실

- 기초 주제별 단어장 (필수단어)

- 기초 일본어 한자

- 연습문제(JLPT,수능기출 문제 해설)

▒ 히라가나 일본어 커뮤니티

- 자유 게시판 (자유글 및 포인트요청)

- 일본어 질문/답변 (궁금하면 50포인트)

- 일본 여행 (후기 정보 공유 게시판)

- 유용한 사이트 (유익한 사이트를 공유)

- 친구 만들기 (펜팔, 공부친구 만들기)

■ 기초 일본어 독해 (이솝우화, 초등교과서, 단문독해 등) :
 
작성일 : 10-01-29 02:31
[금주의 날씨] 今週の 天気 (こんしゅうの てんき)
 글쓴이 : 덴뿌라
조회 : 2,783  
   denki_100125.mp3 (1,007.6K) [9] DATE : 2010-01-29 02:31:56

てんき よほうを よんで じつようてきな にほんごを べんきょう しましょう。
2010年01月25日 - 2010年01月31日

 
こんしゅうは ぜんぱんてきに いい てんきが つづきます。
ただ、もくようびと きんようびは こさめが ふるかも しれません。
きおんは あまり さがりません。
さいこうきおんは 10どから 12どぐらい。
すいようびと もくようびは 14どぐらいまで あがる でしょう。
さいていきおんは 4どから 5ど ぜんご でしょう。
とうきょうでは まいとし 2、3かい ゆきが ふりますが、ことしは まだ ゆきが ふって いません。
ヨーロッパは かんぱで とても さむい そうですが、
にほん、とくに とうきょうなど かんとうちほうは ひかくてき あたたかい ようです。


--------------------------------------------------------------------------

天気予報を 読んで 実用的な 日本語を 勉強しましょう。

 
今週は 全般的に いい 天気が 続きます。
ただ、木曜日と 金曜日は 小雨が 降るかも しれません。
気温は あまり 下がりません。
最高気温は 10度から 12度ぐらい。
水曜日と 木曜日は 14度ぐらいまで 上がる でしょう。
最低気温は 4度から 5度 前後 でしょう。
東京では 毎年 2、3回 雪が 降りますが、今年は まだ 雪が 降って いません。
ヨーロッパは 寒波で とても 寒い そうですが、
日本、特に 東京など 関東地方は 比較的 暖かい ようです。


어렵지 않은 문장입니다.
사전찾아보면서 직접 해석해봅시다.
스스로 찾아가면서 익히다 보면 많은 도움이 될것입니다.

  

스마트폰으로 자막보며 일본어 공부 : 일본어 MP3 / 자막재생 파일 다운로드

게시글을 twitter로 보내기 게시글을 facebook으로 보내기 게시글을 Me2Day로 보내기 게시글을 요즘으로 보내기


RaCcOon 10-02-17 14:28
 
행복님 대박~!
감사합니다~
행복 10-02-18 15:50
 
天気(てんき) 予報(よほう)を 読(よ)んで 実用的(じつようてき)な 日本語(にほんご)を  勉强(べんきょう) しましょう。
텐키 요호- 욘데 지츠요-테키나 니혼고오 벵쿄- 시마쇼-.
일기 예보를 읽어 실용적인 일본어를 공부합시다.

天気(てんき) 予報(よほう)
텐키 요호-
일기 예보

(2010년 1월 25일~2010년 1월 31일)

今週(こんしゅう)は 全般的(ぜんぱんてき)に いい 天気(てんき)が 続(つづ)きます。
콘슈-와 젠팡테키니 이이 텐키가 츠즈키마스.
이번 주는 전반적으로 좋은 날씨가 계속 됩니다.

ただ, 木曜日(もくようび)と 金曜日(きんようび)は 小雨(こさめ)が 降(ふ)るかも しれません。
타다, 모쿠요-비토 킨요-비와 코사메가 후루카모 시레마센.
단지, 목요일과 금요일은 가랑비가 내릴지도 모릅니다.

気温(きおん)は あまり 下(さ)がりません。
키온와 아마리 사가리마센.
기온은 별로 내리지 않습니다.

最高気温(さいこう きおん)は 10(じゅう)度(ど)から 12(じゅうに)度(ど)ぐらい。
사이코-키온와 쥬-도카라 쥬-니도 구라이.
최고기온은 10도 로부터 12도 정도.

水曜日(すいようび)と 木曜日(もくようび)は 14(じゅうよん)度(ど)ぐらいまで 上(あ)がる でしょう。
스이요-비토 모쿠요-비와 쥬우욘도 구라이마데 아가루 데쇼-
수요일과 목요일은 14도 정도까지 오르겠지요.

最低気温(さいてい きおん)は 4(よん)度(ど)から 5(ご)度(ど) 前後(ぜんご) でしょう。
사이테이키온와 욘도카라 고도 젠고 데쇼-
최저기온은 4도로부터 5도 전후이지요.

東京(とうきょう)では 毎年(まいとし) 2(に),3(さん)回(かい) 雪(ゆき)が 降(ふ)りますが,
今年(ことし)は まだ 雪(ゆき)が 降(ふ)って いません。
토-쿄-데와 마이토시 니,산카이 유키가 후리마스가,
코토시와 마다 유키가 훗테 이마센.
도쿄에서는 매년 2, 3회 눈이 내립니다만, 올해는 아직 눈이 내리고 있지 않습니다.

ヨ―ロッパは 寒波(かんぱ)で とても 寒(さむ)い そうですが,
요-롯파와 칸파데 토테모 사무이 소-데스카,
유럽은 한파로 매우 춥다고 합니다만,

日本(にほん), 特(とく)に 東京(とうきょう)など 関東地方(かんとう ちほう)は 比較的(ひかくてき)
暖(あたた)かい ようです。
니혼, 토쿠니 토-쿄-나도 칸토-치호-와 히카쿠테키 아타타카이 요-데스.
일본, 특히 도쿄 등 관동지방은 비교적 따뜻한 것 같습니다.
마츠모토준 10-03-20 16:27
 
아주 잘보고 갑니다~감사합니다~
미토리 10-05-09 00:47
 
=해석=
금주는 전반적으로 좋은 날씨가 지속됩니다.
혹, 목요일과 금요일은 보슬비가 내질지도 모릅니다.
기온은 그다지 내려가지 않습니다.
최고기온은 10도에서 12도정도.
수요일과 목요일은 14도정도까지 올라갑니다.
최저기온은 4도에서 5도전후입니다.
동경에서는 매년 2,3번 눈이 내립니다만 올해는 아직 눈이 내리지 않고 있습니다.
유럽에서는 한파로 매운 춥다고 합니다만.
일본, 특히 동경이나 관동지방은 비교적 따뜻할 것입니다.

=復習=
今週は全般的にいい天気がは続きます。
ただ、木曜日と金曜日は小雨が降るかもしれません。
気温はあまり下がりません。
差高気温は十度から十二度ぐらい。
水曜日と木曜日は十四度ぐらいまで上がるでしょう。
最低気温は四度から五度前後でしょう。
東京では毎年2,3回雪が降りますが今年はまだ雪が降っていません。
ヨーロッパは寒波でとても寒いそうですが。
日本、特に東京など関東地方は比較的暖かいようです。
개똥이 10-08-20 11:41
 
행복님 감사요~~
덴뿌라님 감사요~~
 
 

전체글 123
63 日本は 子供の 数が 減って います。일본의 아이수가 감소하고 있습니다. (… (2) :2769
62 インドネシアで 地震、日本にも 津波 (인도네시아에 지진 - 3-마지막) (3) :2499
61 タクシー強盗が 続いて います (5_마지막) (1) :2573
60 タクシー強盗が 続いて います (4) (3) :2554
59 [일기예보] 天気予報 - 금주의 날씨 (3) :2742
58 タクシー強盗が 続いて います (3) (5) :2395
57 [자기소개] 弟(おとうと)は 柔道(じゅうどう)の選手(せんしゅ)です。 (3) :2565
56 [일기예보] 天気予報 - 금주의 날씨 (3) :2544
55 インドネシアで 地震、日本にも 津波 (인도네시아에 지진 - 2) (2) :2268
54 インドネシアで 地震、日本にも 津波 (인도네시아에 지진 - 1) (3) :2413
53 タクシー強盗が 続いて います (2) (4) :2216
52 タクシー強盗が 続いて います (1) (3) :2476
51 [금주의 날씨] てんき よほう (天気予報) (4) :2713
50 위치에 관한 단어가 많이 포함된 단문해석 銀行の となりです (3) :2775
49 벤쿠버 올림픽에서 아사다 마오가 은메달을 땄어요. (11) :3453
48 ゲームソフトをインターネットなどを利用して不正にダウンロード(… (2) :2484
47 4回転ジャンプは失敗してしまったけれど、大けがから復活しての快挙だよ… (3) :2290
46 日本では 去年の 終わりから 今年に かけて、タクシー強盗が … (4) :2870
45 [금주의 날씨] 今週の 天気 (こんしゅうの てんき) (6) :2930
44 アルバイト (아르바이트 구하기) (4) :3631
43 [금주의 날씨] 今週の 天気 (こんしゅうの てんき) (5) :2784
42 [금주의 날씨] 今週の 天気 (こんしゅうの てんき) (2) :2644
41 [금주의 날씨] 今週の 天気 (こんしゅうの てんき) (4) :2743
40 [일기예보] 금주의 도쿄날씨 天気予報 [てんき よほう] (5) :3118
39 [금주의 날씨] 今週の 天気 (こんしゅうの てんき) (2009年12月14日 - 2009年… (3) :2551
38 [일기예보] 금주의 도쿄날씨 天気予報 [てんき よほう] (5) :3601
37 여우와 농부 - 3편 (11) :4681
36 여우와 농부 - 2편 (7) :3247
35 여우와 농부 -1편 (16) :8128
34 [금주의 날씨] 今週の 天気 (こんしゅうの てんき) 2009年8月31日~2009年9月… (6) :3163
처음  1  2  3  4  5  맨끝

Hiragana.co.kr
히라가나 일본어

쉽게 배우는 왕초보 일본어 hiragana.co.kr :: 히라가나 일본어 사이트 / 개인정보 취급방침 / 이용 약관
*컨텐츠제작및 배포등 당사이트에서 제공하는 유상컨텐츠는 저작권보호를 받으며 불법유통을 금합니다.