히라가나를 몰라도 시작하는 일본어 포탈!

일본어 MP3 / 자막재생 파일 다운로드 

 | 

사이트 이용안내
☞ 이용 기간충전 ☜

히라가나 일본어 공부방

- 히라가나/가타가나 (왕기초 입문)

- 기초 일본어 문법 (이거면 기초완성)

- 기초 일본어 회화 (기본적인 문장 응용)

- 기초 일본어 독해 (짧고 쉬운 독해)

- 도전! 단문듣기(mp3)

- 일본어 학습 자료실

- 기초 주제별 단어장 (필수단어)

- 기초 일본어 한자

- 연습문제(JLPT,수능기출 문제 해설)

* 기초1200단어 mp3다운로드

히라가나 일본어 커뮤니티

- 자유 게시판 (자유글 및 포인트요청)

- 일본어 질문/답변 (궁금하면 50포인트)

- 일본 여행 (후기 정보 공유 게시판)

- 유용한 사이트 (유익한 사이트를 공유)

- 친구 만들기 (펜팔, 공부친구 만들기)

* 영어MP3자료 다운로드 사이트

■ 기초 일본어 회화 : 기초 인사말부터 실용회화까지...
 
작성일 : 13-09-09 01:31
いっしょに 山へ行きませんか. 함께 산에 가실래요?
    MP3 일본어 파일 다운로드 AD
 글쓴이 : 덴뿌라
조회 : 6,927  

キム「田中さん、おはようございます。」
田中「おはようございます。」
キム「きのうの休みにはどこかへでかけましたか。」
田中「いいえ。ほんとうは山へ行きたかったですが…」
キム「ああ、きのうはあさから 雨でしたね。」
田中「ええ。ですからわたしは一日中うちでテレビを見ていましたよ。」
キム「そうですか。」
田中「キムさんは 何をしていましたか。」
キム「わたしはいもうとと一緒にとうきょうのいろいろなところへ行きました。先週からわたしのいもうとが日本へあそびに 来ています。」
田中「ああ、そうですか。」
キム「わたしは日本へ来てから毎日しごとでいそがしかったです。ですから今までとうきょうのいろいろなところを見る時間がありませんでした。」
田中「そうですか。」
キム「きのうはいもうととかいものをしたりレストランでごはんをたべたりして、とてもたのしかったです。いもうとはこんばん国へかえります。」
田中「そうですか。じゃ、いもうとさんが かえった後で、いっしょに山へ行きませんか。」

--------------------------------------------------

キム「田中さん、おはようございます。」
김: 다나까씨, 안녕하세요.

田中「おはようございます。」
다나카: 안녕하세요.

キム「きのうの休みには どこかへ でかけましたか。」
김: 어제 휴일에는 어디론가 외출하셨습니까?

* 昨日(きのう) 어제
* 休(やす)み 휴일
* 出(で)かける 외출하다, 나가다.

田中「いいえ。ほんとうは 山へ 行きたかったですが…」
다나카: 아뇨. 사실은 산에 가고 싶었습니다만...

* 山(やま) 산
* 行(い)きたい 가고 싶다.

キム「ああ、きのうは あさから 雨でしたね。」
김: 아, 어제는 아침부터 비가 왔었죠.

* 雨(あめ) 비

田中「ええ。ですから わたしは 一日中うちで テレビを 見ていましたよ。」
다나카: 에, 그래서 저는 하루종일 집에서 TV를 보고 있었습니다.

* 家(うち) 집

キム「そうですか。」
김: 그렇군요.

田中「キムさんは 何を していましたか。」
다나카: 김상은 뭐 했습니까?

キム「わたしは いもうとと いっしょに とうきょうのいろいろなところへ 行きました。先週から わたしのいもうとが 日本へ あそびに 来ています。」
김: 저는 동생이랑 같이 도쿄 여기저기에 갔습니다.
지난주부터 제 동생이 일본에 놀러 왔습니다.
 
* 妹(いもうと) 여동생
* 色々(いろいろ) 여러 가지
* 先週(せんしゅう) 지난주
* 遊(あそ)ぶ 놀다

田中「ああ、そうですか。」
다나카: 아아, 그래요.

キム「わたしは 日本へ 来てから 毎日 しごとで いそがしかったです。ですから 今まで とうきょうのいろいろなところを 見る時間が ありませんでした。」
김: 저는 일본에 와서 매일 일로 바빴습니다. 그래서 지금까지 도쿄의 여러 장소를 볼 시간이 없었습니다.

* 毎日(まいにち) 매일
* 仕事(しごと) 일, 업무
* 忙(いそが)しい 바쁜
* 今(いま) 지금
* 所(ところ) 장소
* 見(み)る時間(じかん) 볼시간


田中「そうですか。」
다나카: 그렇군요.

キム「きのうは いもうとと かいものを したり レストランで ごはんを たべたりして、とても たのしかったです。いもうとは こんばん 国へかえります。」
김: 어제는 동생이랑 쇼핑도 하고, 레스토랑에서 식사도 해서, 매우 즐거웠습니다. 동생은 오늘밤에 귀국합니다.

* 買物(かいもの) 물건사기, 쇼핑
* ご飯(はん) 밥
* とても 매우
* 楽(たの)しい 즐거운
* 今晩(こんばん) 오늘밤
* 国(くに) 나라
* 帰(かえ)る 돌아가다.

田中「そうですか。じゃ、いもうとさんが かえった後で、いっしょに 山へ行きませんか。」
다나카: 그래요, 자 그러면, 동생이 귀국한 후에, 함께 산에 가지 않겠습니까?

*  後(あと) 후, 뒤
* 一緒(いっしょ)に 함께


 

  

스마트폰으로 자막보며 일본어 공부 : 일본어 MP3 / 자막재생 파일 다운로드

게시글을 twitter로 보내기 게시글을 facebook으로 보내기 게시글을 Me2Day로 보내기 게시글을 요즘으로 보내기


피땀눈물 18-12-13 10:06
답변  
고맙습니다
 
 

전체글 234
234 こうばんは どこですか. 파출소는 어디입니까. (1) :13942
233 エレベーターをつかわないでください。엘리베이터를 사용하지 … :10814
232 よる12時まで 友達と おさけを のみました。밤12시까지 친구와 술을 마셨… :10674
231 どうやって うちへ かえりますか. 집에 어떻게 갑니까. :11085
230 いっしょに 山へ行きませんか. 함께 산에 가실래요? (1) :6928
229 毎日 仕事で 忙しかったです. 매일 일때문에 바빳습니다. :1693
228 JLPT 쉬운 회화자료 - どうぞ ゆっくり よんで ください。아무쪼록 천천히 … :1483
227 まだ ねませんか。아직 안주무세요? (1) :1662
226 あした また 電話を します. 내일 또 전화할께요 :1478
225 중요기출회화 - どうしましたか。무슨일이세요? :1457
224 JLPT기출 기초회화. かいましたか 샀습니까? 구입했습니까? :1366
223 기초 회화 JLPT기출 - あたまが いたくて 머리가 아파서... :1495
222 JLPT기출회화분석. まだ 時間が はやいですね. 아직 시간이 이르네요. 마다… :1450
221 기초회화 JLPT기출 - ちょっと いいですか。잠깐만 괜찮습니까? 잠깐 실례… :1626
220 山川さんは いえに いませんでしたね. ~ **씨는 집에 없습니다. :1189
219 どんな えいがを 見ますか。어떤 영화 볼래요? :1453
218 何日(なんにち)ぐらい かかりますか。몇일 걸리나요? :1430
217 どちらへ 行(い)きますか。어디가세요? 어디에 갑니까? 도치라에 이키마스… :3791
216 **は 日本語で 何ですか。 **은 일본어로 무엇입니까? **와 니홍고데 난데… :1749
215 택시탈 때 유용한 기초 일본어 회화 인사말. :2278
214 わりかん 와리깡. 각자부담으로 하자. わりかんで ... :2419
213 私の誕生日は7月3日です。저의 생일은 9월 3일 입니다. :1543
212 先に行ってて。사키니 잇떼떼. 먼저 가. :1834
211 そちらは何時からやっていますか。거기는 몇시부터 하고 있습니다. (업무시… :1508
210 간단한 인터뷰 (질문에 대한 답) 10가지 :1921
209 どこに いきますか。 어디 가세요? :1973
208 月々(つきづき) 1万円(まんえん)です。매달 1만엔 입니다. :1313
207 お出掛(でか)けですか。외출하십니까? (1) :1469
206 おつかれさまでした. 수고하셨습니다. :2064
205 おいしいもののためなら30分ぐらい平気ですよ。맛있다면 30분정도 … (1) :1567
 1  2  3  4  5  6  7  8  맨끝

Hiragana.co.kr
히라가나 일본어

쉽게 배우는 왕초보 일본어 hiragana.co.kr :: 히라가나 일본어 사이트 / 개인정보 취급방침 / 이용 약관
회사명: 나인정보. 서울특별시 강북 인수 535-329 사업자번호:110-02-65323. 통신판매업 신고번호: 종로 12316호
개인정보책임 및 대표자 : 이재오. 전화: 0505-780-7070 팩스: 0505-780-7071 이메일:lee골뱅이hiragana.co.kr
*컨텐츠제작및 배포등 당사이트에서 제공하는 유상컨텐츠는 저작권보호를 받으며 불법유통을 금합니다.