僕は / 毎朝 / 8時に / 家を / 出ます。
나는 매일아침 8시에 집을 나옵니다.
家から / 駅まで / 自転車で / 10分くらいです。
집에서 / 역까지 / 자전거로 / 10분정도입니다.
-----------------------------------------------------
僕(ぼく)は 毎朝(まいあさ) 八時(はちじ)に
나는 매일 아침 8시에
* 僕(ぼく) 나. (존칭은 私(わたし))
* 毎朝(まいあさ) 매아침. 매일아침.
家(いえ)を 出(で)ます。
집을 나옵니다.
* 家(いえ) 집. (우리집이라는 개념은 家(うち))
* 出(で)る [1단] 나오다. 나가다. (반대: 入(はい)る 들어가다. )
家(いえ)から 駅(えき)まで
집에서 역까지
* 駅(えき) 역
* ~から ~まで ~에서 ~까지.
自転車(じてんしゃ)で
자전거로
* 自転車(じてんしゃ) 자전거.
10分(ぶん)くらいです。
10분정도입니다.