日本の　面積を　/ ロシアと　/ 比べると、
ロシアの　面積は　/ 日本の　４５倍です。
しかし、/ 人口は　/ 日本と　/ ほぼ 同じぐらいです。

일본의 면적을 러시아랑 비교하면,
러시아 면적은 일본의 45배입니다.
하지만, 인구는 일본이랑 거의 비슷한 정도입니다.

 
アメリカと　/ 比べて　/ みましょう。
日本の　面積は　/ アメリカの　/ ２５分の１。
しかし、/ アメリカの　/ 人口は　/ 日本の　/ ３倍弱です。

미국과 비교해 봅시다.
일본의 면적은 미국의 25분의 1.
하지만, 미국의 인구는 일본의 3배 미만입니다.

-----------------------------------------------------

日本の　面積を　ロシアと　比べると、
일본의 면적을 러시아랑 비교하면,
にほんの　めんせきを　ロシアと　くらべると、

* 面積(めんせき) 면적
* ロシア 러시아 (Russia)
* 比(くら)べる 비교하다. 견주다. (1단)

ロシアの　面積は　日本の　４５倍です。
러시아 면적은 일본의 45배입니다.
ロシアの　めんせきは　にほんの　４５ばいです。

* 倍(ばい) 배, 2배.

しかし、人口は　日本と　ほぼ同じぐらいです。
하지만, 인구는 일본이랑 거의 비슷한 정도입니다.
しかし、じんこうは　にほんと　ほぼ　おなじぐらいです。

* 人口(じんこう) 인구
* ほぼ 거의, 대략
* 同(おな)じ 동일함. 비슷함.

 
アメリカと　比べて　みましょう。
미국과 비교해 봅시다.
アメリカと　くらべて　みましょう。

* アメリカ 미국, 아메리카 (America)

日本の　面積は　アメリカの　２５分の１。
일본의 면적은 미국의 25분의 1.
にほんの　めんせきは　アメリカの　２５ぶんの１。

しかし、アメリカの　人口は　日本の　３倍弱です。
하지만, 미국의 인구는 일본의 3배 미만입니다.
しかし、アメリカの　じんこうは　にほんの　３ばいじゃくです。

* 弱(じゃく) 약하다, 젊다,-> 미만.