国際的(こくさいてき)な　お金(かね)の　価値(かち)は / 為替(かわせ)レートで / 決(き)まります。
為替(かわせ)レートとは / 円(えん)を　ドルに / 交換(こうかん)したり、 / ユーロを　円(えん)に / 交換(こうかん)したり、する　ときの　金額(きんがく)です。
経済(けいざい)が / 強(つよ)いと、 / その　国(くに)の　通貨(つうか)は / 　価値(かち)が / 上(あ)がります。
経済(けいざい)が　弱(よわ)いと、 / その　国(くに)の　通貨(つうか)は / 　価値(かち)が / 下(さ)がります。

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

국제 화폐의 가치는 / 환율로 / 결정됩니다.
환율이라는것은 / 엔을 달러로 / 교환하거나, / 유로를 엔으로 / 교환하거나, 할때의 금액입니다.
경제가 / 좋으면, / 그 나라의 통화는 가치가 / 올라갑니다.
경제가 / 약하면, / 그 나라의 통화는 가치가 / 내려갑니다.

-------------------------------------------------------------
国際的(こくさいてき)な　お金(かね)の　価値(かち)は
국제적인 돈(화폐)의 가치는
고쿠사이떼끼나 오카네노 카치와

* お金(かね) 돈, 화폐
* 価値(かち) 가치

為替(かわせ)レートで　決(き)まります。
환율로 결정됩니다.
카와세레-또데 키마리마쓰.

* 為替(かわせ)　レート　환율 (Exchange Rate)
* 決(き)まる 결정되다. 정해지다. (5단)

為替(かわせ)レートとは
환율이라는 것은
카와세레-또또와

円(えん)を　ドルに　交換(こうかん)したり、
엔을 달러로 교환하거나,
엔오 도루니 코캉시타리,

* ドル 달러 (Dollar)

ユーロを　円(えん)に　交換(こうかん)したり、する　ときの　金額(きんがく)です。
유로를 엔으로 교환하거나 할 때의 금액입니다.
유-로오 엔니 코캉시타리, 쓰루 토키노 킹가쿠데쓰.

* ユーロ 유로 (Euro)
* たり　~하거나, ~하기도 하고
* とき ~때
* 金額(きんがく) 금액

経済(けいざい)が　強(つよ)いと、
경제가 강하면 (좋으면),
케-자이가 츠요이또,

* 強(つよ)い 강하다.
* と　~하면

その　国(くに)の　通貨(つうか)は　価値(かち)が　上(あ)がります。
그 나라의 통화(화폐)는 가치가 올라갑니다.
소노 쿠니노 츠우카와 카치가 아가 리마쓰.

* 上(あ)がる 오르다. (5단)

経済(けいざい)が　弱(よわ)いと、
경제가 나쁘면 (약하면),
케-자이가 요와이또,

* 経済(けいざい) 경제
* 弱(よわ)い 약하다.

その　国(くに)の　通貨(つうか)は　価値(かち)が　下(さ)がります。
그 나라의 통화(화폐)는 가치가 내려갑니다.
소노 쿠니노 츠우카와 카치가 사가리마쓰.

* 下(さ)がる 내리다. 내려가다. (5단)