히라가나를 몰라도 시작하는 일본어 포탈!

일본어 MP3 / 자막재생 파일 다운로드 

 | 

사이트 이용안내
☞ 이용 기간충전 ☜

히라가나 일본어 공부방

- 히라가나/가타가나 (왕기초 입문)

- 기초 일본어 문법 (이거면 기초완성)

- 기초 일본어 회화 (기본적인 문장 응용)

- 기초 일본어 독해 (짧고 쉬운 독해)

- 도전! 단문듣기(mp3)

- 일본어 학습 자료실

- 기초 주제별 단어장 (필수단어)

- 기초 일본어 한자

- 연습문제(JLPT,수능기출 문제 해설)

* 기초1200단어 mp3다운로드

히라가나 일본어 커뮤니티

- 자유 게시판 (자유글 및 포인트요청)

- 일본어 질문/답변 (궁금하면 50포인트)

- 일본 여행 (후기 정보 공유 게시판)

- 유용한 사이트 (유익한 사이트를 공유)

- 친구 만들기 (펜팔, 공부친구 만들기)

* 영어MP3자료 다운로드 사이트

■ 질문과답변 게시판 (댓글포인트:50점) : 주제가 명확하지 않은 질문, 이것 저것 다 해달라거나 혹은 장문의 일본어를 번역,작문 해달라는 요청은 금지.
 
작성일 : 10-01-26 20:14
해석좀 부탁드려용 ㅠ-ㅠ!!!
 글쓴이 : :D
조회 : 3,124  
はんけい さんメ-トル いないの せかいで もっと もっと ひっついていたいのさ

 

かわりばんこで ぺだるを こいで おじぎの ひまわり とおりこして ぐんぐん かぜを のみこんで そうとべそうじゃん

 

みえなくなるほど とおくに ぼうるを なげれる つよい かた うらやましくて おとこのこに なりたかった

 

すんだ みずのように やわらかく だれよりも つよく なりたい

 

そっぽ みてまってるから ぽっけの まよってる てで ほっぺに ふれて

 

こいしてる ちからに まほうを かけて たいようが ずっと しずまないように

 

たのしくしてることおもうと さみしくなって いっしょにみたしねま ひとりきりでながす



해석좀 해주세요! 해석맞나?

こいしてる
코이시테루

이런식으로요!! ㅠㅠ

부탁드립니다~!


덴뿌라 10-01-27 01:41
 
도와주실분이 계실지는 모르겠지만 장문의 번역의뢰는 되도록 삼가셨으면 합니다.^^
본게시판의 상단 안내를 참고하세요.
칸타빌레 10-01-27 03:09
 
はんけい さんメ-トル いないの せかいで もっと もっと ひっついていたいのさ
 한 케이  상메토루 이나이노  세가이데 못토 못토 힛츠이테이다이노사

かわりばんこで ぺだるを こいで おじぎの ひまわり とおりこして ぐんぐん かぜを のみこんで そうとべそうじゃん
카와이방코데페다루오고이데오지기노히마와리토오리코시테 붕 붕 가제오노미콘데 소우토베소우쟝
 

みえなくなるほど とおくに ぼうるを なげれる つよい かた うらやましくて おとこのこに なりたかった
미에나구나루호도토오쿠니보우로오나게레루츠요이카타우라야마시쿠테오토코노코니나리타캇다
 

すんだ みずのように やわらかく だれよりも つよく なりたい
 슨 타 미 즈노요우니야와라카쿠다레요리모츠요쿠나리타이
 

そっぽ みてまってるから ぽっけの まよってる てで ほっぺに ふれて
솟포  미테맛테루카라  폿 케노  마욧 테루 테데 홋 페니 후레데
 

こいしてる ちからに まほうを かけて たいようが ずっと しずまないように
코이시테루치카라니마호우오카케테다이요우가즛토시즈마나이요우니
 

たのしくしてることおもうと さみしくなって いっしょにみたしねま ひとりきりでながす
타노시쿠시테루코토오모우토사미시쿠낫테잇쇼니@미타시레마히토리키리데나가스


일단 우리나라음으로 적었는데요.. 저도 잘 못해서 장음은 그냥 적었어요,,

아 맞다 우리나라말이랑 간격이 안맞아서 ,,,
드와잇 10-01-30 06:13
 
이럴 땐 네이버 번역이 최고에염..ㅋㅋㅋ
 
 

Total 27,774
번호 제   목 글쓴이 날짜 조회
공지 자주 묻는 '질문' 과 '답변' 모음 (32) 덴뿌라 03-06 45932
공지 질문과 답변 게시판 이용안내 (24) 덴뿌라 11-10 45152
27324 일본어 가정형이요 ㅠㅠ (1) 문어초밥 02-07 3624
27323 질문 좀 받아주세요 (2) 아이우에오 02-07 2830
27322 형용사의 부정형을 정중하게 표현할떄 (2) 고라파덕 02-06 3415
27321 제친구이름^^; (3) 크미 02-05 2701
27320 질문합니다. (1) 일본어 초… 02-05 2616
27319 한문이요.ㅠㅠㅠ (3) chuki 02-05 2612
27318 한자 뜻은 일본과 우리나라가 같나요? (2) 에드가 02-03 3846
27317 질문이 있습니다~ (2) 정사미 02-03 2586
27316 일본어로는 이름을 어떻게 지어요?? (2) 일본어새내… 02-03 3980
27315 일본어한자요 (4) 일본어새내… 02-03 3921
27314 이사이트에서 많은것을 얻고 있습니다. (1) 밍키 02-02 2527
27313 일본어독학질문 (3) 짜요짜요 02-01 3488
27312 공부하다가 질문드려요 (1) 일본어천재 02-01 3505
27311 o 랑 wo랑 헷갈려요 일본어천재 02-01 3210
27310 일본에서 한자와 히라가나의 차이 (1) 소님 02-01 4509
27309 독학하다가 모르는거 좀.. (1) 개성이 01-30 2850
27308 질문 좀 받아주세요 (2) 질문 01-29 2780
27307 공부하다가 막힌거요 질문 (3) 하엠 01-29 3905
27306 흐음 뭐지뭐지 (2) 요요일본어 01-28 2694
27305 궁금한거 있어요 (3) 질문 01-28 2712
27304 일본어 (5) 초딩이어유 01-27 3256
27303 히라가나 받침. (5) 초딩이어유 01-27 5233
27302 ㅠㅠ 히라가나 가타카나 필순을 모르겠어요.. (3) 광어 01-27 7057
27301 형용동사1 보다가 댓글중 궁금한것.. (1) GunLoc 01-27 3658
27300 궁금한게 있습니다 ㅠㅠ (2) 궁금해용 01-26 3085
27299 해석좀 부탁드려용 ㅠ-ㅠ!!! (3) :D 01-26 3125
27298 공부하다가 궁금한점이 잇어서요 ㅠ (2) 소바니이루 01-26 3376
27297 ほんじんです??? (1) 아오이유우 01-25 2724
27296 제이름을일본어로모르겠어요ㅜㅜㅜㅜ (2) 김김김김김 01-22 3433
27295 일본어 책 한권을 거의 다 봤는데요. 굿모닝 독학 일본어 첫걸음.. (2) 밥먹지마 01-21 3565
27294 질문이요!>.< (3) 수지니 01-21 2402
27293 ~하면.. 이 파트 어떻게 공부해야하는지.. (2) 밥먹지마 01-18 3133
27292 네이버 사전말인데요 (2) 편지 01-17 2695
27291 질문입니다 (1) 니콜 01-17 2632
27290 아라시노래 사쿠라사케중에요~~ 사쿠라 01-17 4188
27289 일본어 한자 중에서... (2) 크로미뇽 01-16 4413
27288 일본어 한자요 ㅠㅠ (3) ㅇㅅㅇ 01-15 4354
27287 구분을 못하겠어요ㅠ.ㅠ (8) 변초 01-15 3231
27286 일본 실시간 라디오에 대해서... (2) 드와잇 01-15 3450
27285 질문이요 (1) 없다없다 01-15 2554
27284 일본어 공부순서 좀 부탁드려요~ (5) 닭도날수잇… 01-14 5197
27283 유이 goodbye days 해석 중에요~ (3) 적운 01-14 2855
27282 질문이요!!!! (1) 정사미 01-13 2566
27281 또또또질문>.< (2) 히주 01-13 2509
27280 요음도 일일이 외워야 하나요? (1) 도쿄돔파이… 01-13 2709
27279 질문이요!>.< (2) 히주 01-12 2618
27278 び, ぴ 차이 (1) 오인택 01-09 2822
27277 히라가나로외우는게쉬워요아니면 가타가나로 외우는게쉬워요? (3) 히히히히 01-09 4227
27276 일본어로 '여'는 없나요? (2) 머리안돌아… 01-09 3319
27275 일본어에서요.. (1) 느로로나 01-08 3126
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10    

Hiragana.co.kr
히라가나 일본어

쉽게 배우는 왕초보 일본어 hiragana.co.kr :: 히라가나 일본어 사이트 / 개인정보 취급방침 / 이용 약관
회사명: 나인정보. 서울특별시 강북 인수 535-329 사업자번호:110-02-65323. 통신판매업 신고번호: 종로 12316호
개인정보책임 및 대표자 : 이재오. 전화: 0505-780-7070 팩스: 0505-780-7071 이메일:lee골뱅이hiragana.co.kr
*컨텐츠제작및 배포등 당사이트에서 제공하는 유상컨텐츠는 저작권보호를 받으며 불법유통을 금합니다.