※ 히라가나를 몰라도 시작하는 일본어 포탈!

일본어 MP3 / 자막재생 파일 다운로드 

 | 

사이트 이용안내
☞ 이용 기간충전 ☜

▒ 히라가나 일본어 공부방

- 히라가나/가타가나 (왕기초 입문)

- 기초 일본어 문법 (이거면 기초완성)

- 기초 일본어 회화 (기본적인 문장 응용)

- 기초 일본어 독해 (짧고 쉬운 독해)

- 도전! 단문듣기(mp3)

- 일본어 학습 자료실

- 기초 주제별 단어장 (필수단어)

- 기초 일본어 한자

- 연습문제(JLPT,수능기출 문제 해설)

* 기초1200단어 mp3다운로드

▒ 히라가나 일본어 커뮤니티

- 자유 게시판 (자유글 및 포인트요청)

- 일본어 질문/답변 (궁금하면 50포인트)

- 일본 여행 (후기 정보 공유 게시판)

- 유용한 사이트 (유익한 사이트를 공유)

- 친구 만들기 (펜팔, 공부친구 만들기)

* 영어MP3자료 다운로드 사이트

■ 질문과답변 게시판 (댓글포인트:50점) : 주제가 명확하지 않은 질문, 이것 저것 다 해달라거나 혹은 장문의 일본어를 번역,작문 해달라는 요청은 금지.
 
작성일 : 09-05-02 14:31
위로 를 뭐라 표현하는지..
 글쓴이 : 박주영
조회 : 3,722  
일(피부관리실)하면서 일본손님들이 많이 찾아오시는데요...
상황은
누워있는상태에서.머리..위로 조금 올라와야 하는 상황입니다..
위로 올라와주세요....
 
앉아주세요.....
지금은 안됩니다.
기다려야 됩니다.
해석 부탁드립니다.....
(한글표기도 부탁드립니다.)
 

테루테루 09-05-03 00:39
 
상황에 따라서 다른 다양한 표현이 나올수 있기 때문에 정확한 표현을 할려면..

먼저 가게 배치등의 모든 상황을 파악하고 진행해야 합니다.

うえにあがってください　우에니아각떼쿠다사이 - 위로 올라오세요

すわってください 스왔떼쿠다사이 - 않아주세요

いまはできませんのでしょうしょうおまちになってください -이마와데끼마센노데쇼우쇼우오마찌니낫떼쿠다사이 - 지금은 안되기때문에 잠시 기다려주세요.
겨울비 09-05-03 01:52
 
역시 테루테루님...
저도 혼자 번역해 보고 있었습니다.
기다려야 한다는 말에다 待를 넣어야하나 어쩌나...하면서요. ㅋ
덕분에 저도 공부가 되었습니다, 감사합니다...^^
박주영 09-05-03 16:47
 
감사합니다.......많은 도움 되었습니다.
 
 

Total 952
번호 제   목 글쓴이 날짜 조회
공지 자주 묻는 '질문' 과 '답변' 모음 (32) 덴뿌라 03-06 89327
공지 질문과 답변 게시판 이용안내 (24) 덴뿌라 11-10 90283
252 じ＆ぢ　그리고　ず＆づ (1) 배치기 05-22 7460
251 강력한 욕구 (1) 히틀러 05-21 3595
250 소리재생이 안되요ㅠ.ㅠ (1) 슈퍼내추럴 05-21 3353
249 궁금해요 일어공부 많이 해보신분 답변좀... (2) 꼼딱마 05-20 4515
248 일본어 자판 어떻게 치는지 가르쳐주세요 ㅠ,ㅠ~ (2) 별빛천사 05-19 5183
247 자판으로 일어쓰는 방법 가르쳐주세요^^; (4) blue 05-19 4871
246 JLPT에 관해 질문드립니다. (1) 츤츤대는게… 05-19 5414
245 일본어 헤어질떄 인사말 7가지좀 알려주세요 ..중요한거라 선생… (1) skd01204 05-19 5857
244 보쿠 (6) 美香♥ 05-18 4379
243 궁금한게 있는데요... (3) 엘린 05-18 7846
242 통문장 기초단어 54번 질문 좀요 (3) 적운 05-18 4625
241 정예진일본어로알려주세요ㅜㅜ (3) 자기 05-17 5549
240 한상훈 최윤희를일본어로알려주세여ㅠ (1) rkswl 05-17 4689
239 jpt랑 jlpt알려주세요~~ (3) 니노내꼬 05-08 5963
238 자격증에 대해서 질문이요~~ (3) 은비까비 04-02 4302
237 jlpt 3급 ... (1) 김기홍 04-01 5957
236 시험을 칠려고 하는데..... (1) 아몬드봉봉 03-16 3676
235 JLPT (1) 케케케 02-05 5453
234 JLPT 2급이요... (1) PHENOMENON 02-02 6114
233 JPT 합격하려면 어느정도의 시간이 걸리나요?? (2) 일본소설 01-10 5956
232 が？　は？ 음..ㅠ (2) 퀸즈 05-15 3555
231 일본어 번역 부탁드려요.. (3) 오하이오 05-15 4384
230 기초 일본어 문법 1강에서요. (2) ... 05-14 4258
229 t신경써주셔서 감사합니다. 쭈야00 05-14 6729
228 궁금해서용..꼭 답변부탁드려요 (1) 쭈야00 05-12 3334
227 에스티로더 - 일본어 (2) 기로 05-09 4370
226 궁굼한게 있는데요 (1) 일본어 05-08 3567
225 데 키 아 가 리 무슨뜻인가요. (6) 꼼딱마 05-07 4185
224 발음좀 갈켜주세요 (1) 기로 05-07 3891
223 질문 (1) 불사조 05-07 3239
222 (질문)내일은 몇 일 입니까? (2) SantaCruz 05-06 3639
221 일본어 한자 (3) ●무쿠히바 05-05 4858
220 인칭 대명사 (3) 퀸즈 05-05 4478
219 제이름 일본어로~~ (1) 꼬롱 05-05 4353
218 연습이라는 한자인 演習 와, 練習 ... (2) 배치기 05-05 4890
217 일본어에서 한자는 먼가요 ? (1) 기타노준꼬 05-03 5034
216 の (3) SantaCruz 05-03 3674
215 '너,우리,당신,나'이거 일본어로 알려주세요 (2) to 05-02 9311
214 위로 를 뭐라 표현하는지.. (3) 박주영 05-02 3723
213 '그런,이런'이거 일본어로 알고싶습니다. (4) 음음음 04-30 5186
212 이름알고싶어요 (2) 죵댓탑슨영 04-29 4111
211 제 이름도 일본어로 알고 싶습니다. (1) 김만득 04-29 5082
210 저도 이름좀 알려주세요~~ (1) 영달이 04-29 3425
209 이름 일본이름으로 바꿔주세요~ (1) 대롱여우 04-29 4039
208 이름좀 가르쳐주세요^^ (1) 자기 04-27 3389
207 저기 궁금한게 있는데요 (2) 깡다 04-25 3933
206 일본 = 니혼? 니뽄? (6) 퀸즈 04-23 8571
205 가르쳐주셔요 !!! @ .@ (5) 땅콩ol 04-21 3970
204 제 이름 좀 알려주세요 (2) 방글이 04-20 3550
203 도꼬와 도찌라 차이점 (7) 준수야나만… 04-19 11172
   11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  
and or

Hiragana.co.kr
히라가나 일본어

 쉽게 배우는 왕초보 일본어 hiragana.co.kr :: 히라가나 일본어 사이트 / 개인정보 취급방침 / 이용 약관
회사명: 나인정보. 서울특별시 강북 인수 535-329 사업자번호:110-02-65323. 통신판매업 신고번호: 종로 12316호
개인정보책임 및 대표자 : 이재오. 전화: 0505-780-7070 팩스: 0505-780-7071 이메일:lee골뱅이hiragana.co.kr
*컨텐츠제작및 배포등 당사이트에서 제공하는 유상컨텐츠는 저작권보호를 받으며 불법유통을 금합니다.