※ 히라가나를 몰라도 시작하는 일본어 포탈!

일본어 MP3 / 자막재생 파일 다운로드 

 | 

사이트 이용안내
☞ 이용 기간충전 ☜

▒ 히라가나 일본어 공부방

- 히라가나/가타가나 (왕기초 입문)

- 기초 일본어 문법 (이거면 기초완성)

- 기초 일본어 회화 (기본적인 문장 응용)

- 기초 일본어 독해 (짧고 쉬운 독해)

- 도전! 단문듣기(mp3)

- 일본어 학습 자료실

- 기초 주제별 단어장 (필수단어)

- 기초 일본어 한자

- 연습문제(JLPT,수능기출 문제 해설)

* 기초1200단어 mp3다운로드

▒ 히라가나 일본어 커뮤니티

- 자유 게시판 (자유글 및 포인트요청)

- 일본어 질문/답변 (궁금하면 50포인트)

- 일본 여행 (후기 정보 공유 게시판)

- 유용한 사이트 (유익한 사이트를 공유)

- 친구 만들기 (펜팔, 공부친구 만들기)

* 영어MP3자료 다운로드 사이트

■ 질문과답변 게시판 (댓글포인트:50점) : 주제가 명확하지 않은 질문, 이것 저것 다 해달라거나 혹은 장문의 일본어를 번역,작문 해달라는 요청은 금지.
 
작성일 : 09-09-23 14:23
기다리겠습니까?를 뭐라고 하나요...
 글쓴이 : 까칠한여자
조회 : 3,852  
일 할땐 쓰는 단어들인데.........책찾아봐도 맞는표현인지 .. 단어는 찾아봐서 알겠는데..문장으로 만드니 잘몰라서 질문드립니다..
 
 
누워서 기다리겠습니까?
고개를 숙여주세요..
양손 위에 고개를 숙여주세요.. 
일어나주세요.
끝났습니다.
같은방에서 기다리겠습니까?
머리 위로 올라오세요.
여드름
여드름 짜도 될까요?
 

테루테루 09-09-24 16:10
 
일을 할때 표현되는 용어들은 상황에 따라서 다양한 표현들이 나올수 있기 때문에...

전문 번역가의 도움을 받아서,

시나리오에 맞게 정리를 해두시는 것이 좋습니다.^^
각키♡ 09-09-27 22:58
 
"나 기다리겠습니다.."
와타시 마치마스（私　待ちます）

"나는 너를 기다립니다"
와타시와 아나따오 마치마스（私はあなたを待ちます）

지식인에서 찾아보니 이러하더군요...
일억화소 09-10-18 18:54
 
기다리시겠습니까?
お待ちいただけませんか?
누워서 기다리시겠습니까?
横になってしょしょお待ちいただけませんか?
일어나 주세요.
起きてください。
끝났습니다.
終わりました。
방에서 기다려 주시겠습니까?
部屋でお待ちいただけませんか?
여드름, 짜 줄까?
にきび、つぶってあげようか？

양손위에 고개를 숙여주세요, 머리위에 올라오세요.. 는 한국어 문장 자체가 그대로 번역하기엔, 좀 느낌이 이상하네요.
 
 

Total 952
번호 제   목 글쓴이 날짜 조회
공지 자주 묻는 '질문' 과 '답변' 모음 (32) 덴뿌라 03-06 90011
공지 질문과 답변 게시판 이용안내 (24) 덴뿌라 11-10 91060
252 이책 제목은 **입니다. (4) 카키 02-28 3969
251 팬팔친구 (3) 카키 03-02 3969
250 ~ かい, ~ がい (1) 하나 02-04 3968
249 이것좀 봐주세요 (보통말:존대말) (2) SantaCruz 06-09 3967
248 질문2. (3) 야동순재 08-04 3965
247 저기 궁금한게 있는데요 (2) 깡다 04-25 3962
246 자격증 (1) EUNYOUNG 04-26 3959
245 ~하지 않겠다라는 표현은 어떻게 만드나요? (1) Hannah 05-13 3945
244 질문이요;; (3) 타락천사 08-22 3942
243 질문이 있습니다~ (2) 정사미 02-03 3941
242 관광 여행 도시 지도 식사 요금 (1) 믿음 12-03 3939
241 제 이름을 알고 싶습니다 (2) 독학중 03-21 3937
240 외우는건 다 외웠는데,,,, 써지지가 않아요... (2) 소녀감성 08-27 3937
239 기초 일본어 문법 4강에서요 (2) 포로리 07-29 3936
238 (초 세는 법에 대해서 질문이요!) さんじゅうよんびょう 34초 (1) yunielove 05-30 3927
237 급)도와주세요~~ 해석부탁합니다 (2) 민지 11-01 3920
236 발음좀 갈켜주세요 (1) 기로 05-07 3919
235 인사말 (1) inuyasha 07-25 3918
234 사람의 호칭, 인칭좀 알려주세요! (3) 묘월 11-07 3913
233 덴뿌라님 질문이요 81강,82강에서요 (2) 이경배 07-27 3913
232 ながら의 용법중에서 (1) 키루하 07-24 3913
231 きれいで ない / きれいでは ない, 차이점 있나요? (1) 키루하 07-02 3912
230 자세한설명점부탁드릴게요..이해가안되네요 (4) 바람의사나… 05-18 3911
229 과제물로 제출해야 되는데요 좀 도와주세요 ㅠㅠ (5) 아사고항 10-13 3907
228 질문이요!>.< (2) 히주 01-12 3892
227 요문장 맞는건가요?? (6) 덕자씨 10-12 3891
226 より가 비교의미가있다고 하셨는데 比べる이것도 비교인가요? (1) 키루하 06-20 3888
225 이것점봐주세요.. (2) 바람의사나… 06-03 3883
224 (요음,초음,장음)질문이 있습니다.2 (1) 3star 11-18 3878
223 ~ は (~은/는) ~ (~이/가)의차이점이 무엇인가요? (3) 박대 07-02 3877
222 이름 고치기 (2) 고라파덕 02-10 3877
221 히히 (1) 히히히히 12-27 3875
220 오류가.. (1) おはよう 03-26 3874
219 제이름을 일어로여 ㅎ (2) 일어매니아 01-31 3872
218 비교법과 연상법 (3) sㅡh 02-28 3870
217 기본형 (1) 질문:D 04-13 3870
216 だって　질문, (2) 뮤즈 12-09 3868
215 간단한 질문 두개요~ (2) JTR 02-10 3866
214 도와주세요.^^ 오키치무 11-30 3865
213 "~하는" 이걸 어떻게 써야 하나요? (2) ekadora 01-16 3865
212 궁금해서요... (1) 바람의사나… 05-26 3858
211 질문입니다 (1) 니콜 01-17 3857
210 또한번질문이요 (6) 뿌잉 08-06 3857
209 じ ゅ う よ う だ (주요다 - 중요하다) (2) 이효리 01-21 3856
208 자유게시판 어디있죠? (7) sㅡh 03-03 3856
207 조사관련 질문이요... (2) davi77 03-05 3856
206 조사 (1) 콘군 04-13 3855
205 안녕하세요 (3) 사와르나 03-06 3854
204 기다리겠습니까?를 뭐라고 하나요... (3) 까칠한여자 09-23 3853
203 빅뱅 heaven 가사중에요.. 산잔 make love 이부분이요.. (1) 마지카 08-02 3852
   11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  
and or

Hiragana.co.kr
히라가나 일본어

 쉽게 배우는 왕초보 일본어 hiragana.co.kr :: 히라가나 일본어 사이트 / 개인정보 취급방침 / 이용 약관
회사명: 나인정보. 서울특별시 강북 인수 535-329 사업자번호:110-02-65323. 통신판매업 신고번호: 종로 12316호
개인정보책임 및 대표자 : 이재오. 전화: 0505-780-7070 팩스: 0505-780-7071 이메일:lee골뱅이hiragana.co.kr
*컨텐츠제작및 배포등 당사이트에서 제공하는 유상컨텐츠는 저작권보호를 받으며 불법유통을 금합니다.