일본어 커뮤니티 > 질문과 답변 > 일본어 한자 외우는 방법이나 순서가?



silverwife 11-05-03 16:57 일본어에 나오는 한자는 단어를 외우실때 같이 외우시는게 더 좋을 것 같아요.. 저도 같이 외우고 있거든요^^ 저는 한문만 외우지 않고 한자의 음과 뜻을 우리나라 말로 외우고 일본어 단어의 발음도 외웁니다. 해당 한자의 일본어 발음을 다 외우기에는 좀 무리가 있을 것 같구요(한가지 한자에 발음이 여러개인 경우가 많답니다) 예를들어 朝를 외운다고 하면 朝(아침 조)라고 외우고 あさ(일본어 발음) , 아침(朝라는 단어의 뜻) 이렇게 외웁니다. 그럼 일석삼조인것 같아요. 이렇게 한자를 같이 외워두면 단어의 뜻도 더 쉽게 외울수가 있을 것 같습니다. 물론 사람마다 차이는 있겠지만 저는 이렇게 공부하는 편이 더 효율적이라고 생각해서요^^ 대신에 진도는 좀 느립니다 ^^; 두번째로 나중에 또다른 단어에서 나온 한자의 경우 한자 자체를 다시 외우지는 않아도 되겠지만 발음이 달라지는 경우도 있으니 유의하셔야 할거에요 예를 들어 朝飯(아침밥, あさめし)의 경우^^ 전에 이미 朝를 외웠으니 다시 외울필요는 없겠죠? 기억나지 않는다면 몰라두요^^ 이 경우 발음도 똑같군요^^ (아침밥은 朝のご飯 (あさのごはん) 이라고 할 수도 있습니다. ) 그러나 早朝(이른아침, そうちょう)의 경우에는 일본어 발음은 한자의 음과 훈은 똑같지만 발음이 틀리죠? 다시 외우시고 연습하셔야겠죠? 일본어에 나오는 한자는 단어를 외우실때 같이 외우시는게 더 좋을 것 같아요.. 저도 같이 외우고 있거든요^^ 저는 한문만 외우지 않고 한자의 음과 뜻을 우리나라 말로 외우고 일본어 단어의 발음도 외웁니다. 해당 한자의 일본어 발음을 다 외우기에는 좀 무리가 있을 것 같구요(한가지 한자에 발음이 여러개인 경우가 많답니다) 예를들어 朝를 외운다고 하면 朝(아침 조)라고 외우고 あさ(일본어 발음) , 아침(朝라는 단어의 뜻) 이렇게 외웁니다. 그럼 일석삼조인것 같아요. 이렇게 한자를 같이 외워두면 단어의 뜻도 더 쉽게 외울수가 있을 것 같습니다. 물론 사람마다 차이는 있겠지만 저는 이렇게 공부하는 편이 더 효율적이라고 생각해서요^^ 대신에 진도는 좀 느립니다 ^^; 두번째로 나중에 또다른 단어에서 나온 한자의 경우 한자 자체를 다시 외우지는 않아도 되겠지만 발음이 달라지는 경우도 있으니 유의하셔야 할거에요 예를 들어 朝飯(아침밥, あさめし)의 경우^^ 전에 이미 朝를 외웠으니 다시 외울필요는 없겠죠? 기억나지 않는다면 몰라두요^^ 이 경우 발음도 똑같군요^^ (아침밥은 朝のご飯 (あさのごはん) 이라고 할 수도 있습니다. ) 그러나 早朝(이른아침, そうちょう)의 경우에는 일본어 발음은 한자의 음과 훈은 똑같지만 발음이 틀리죠? 다시 외우시고 연습하셔야겠죠?