会話(かいわ)
山田(やまだ)：キムさん、こちらへどうぞ。
キム：はい、失礼(しつれい)します。
高橋(たかはし)：コーヒーいかがですか。
キム：ありがとうございます。
高橋(たかはし)：山田(やまだ)さんは？
山田(やまだ)：コーヒーはちょっと。
高橋(たかはし)：じゃ、お茶(ちゃ)はいかがですか。
山田(やまだ)：すみません、お茶(ちゃ)お願(ねが)いします。
高橋(たかはし)：キムさん、お砂糖(さとう)とミルクは？
キム：ミルクお願(ねが)いします。
야마다: 김씨, 이쪽으로 오세요.
김: 네, 실례합니다.
다카하시: 커피 어때요? (커피 드시겠습니까?)
김: 감사합니다.
다카하시: 야마다씨는?
야마다: 커피는 잠시만...
다카하시: 그러면, 차는 어때요?
야마다: 미안합니다, 차 부탁해요. (차가 좋겠군요)
다카하시: 김씨, 설탕과 우유(프림)는?
김: 우유 부탁해요. (우유만 넣어주세요)
야마다: 키무상, 코치라에도-죠. (へ는 조사로 쓰일경우 발음을 '에' 로 합니다)
키무: 하이, 시츠레이시마스.
다카하시: 코-히-이까가데스까. (いかが : 상대방의 의견을 물음. 어떻게~)
키무: 아리가또고자이마스.
다카하시: 야마다상와?
야마다: 코-히-와 춋또.
다카하시: 쟈, 오차와 이까가데스까.
야마다: 스미마셍, 오챠오네가이시마스.
다카하시: 키무상, 오사또-또 미루쿠와? (と 는 조사로써 '~랑' 의 의미)
키무: 미루쿠 오네가이시마스.
----------------------------------------------------
문제:
１ キムさんはコーヒーを飲(の)みますか。
２ 山田(やまだ)さんは何(なに)を飲(の)みますか。
* 문제를 풀어보세요^^
조회 : 4,563
