しかし、私に와　できませｎ.아직까지  자판이 익숙지가 않아서 자꾸만 틀리는것 같아요..

시카시는 하지만이라는 뜻도 되는건가요..?

그렇죠. 시카시는 역접 (앞문장과 뒷문장이 반대일때)의 의미가 가장 기본적이니까요.
그러나 와 하지만... 역접의 의미를 가지므로 '하지만'의 뜻도 됩니다.

しかに私には出来ません。しかにわたしにはできません。ミトリには出来ません。

しかし,私は来ることができません.

しかし, 私には不可能です

しかし、私にはできません。
ありがとう。