|
|
|
| ■ 질문과답변 게시판 (댓글포인트:50점) : 주제가 명확하지 않은 질문, 이것 저것 다 해달라거나 혹은 장문의 일본어를 번역,작문 해달라는 요청은 금지. | |
작성일 : 11-06-20 23:31
|
より가 비교의미가있다고 하셨는데 比べる이것도 비교인가요?
|
 |
 조회 : 3,850
|
より (예를들어 ~보다 ~가 비싸다 이런 의미도 있는것으로 아는데요)
くらべる (比べる) 이것도 비교하는 것이더라구여
두개가 어떤상황에서 사용하고 의미가 어떻게 다른거에요?
그리고
比べる 이것을 ~ったら를 붙이면 ~비교하자면 이라고 바뀐다는데... 그런데 1단동사잔아요?
比べったら 이게아니라 比べたら 이거아닌가요?
たら -> 문법34강에서 끝에 한마디 적혀있었는데..たら(~하면) 이 변형 아닌가요?
1단동사의 변형이라면 2번째가 정답이라고 생각하는데여.
무슨 변장하는 동사인가뭔가라면 모를까요..
네이버 일어번역기에 검색해보니
比べる 비교한다
比べたら 비교하면
比べったら 비교도 참
이렇게 나옵니다.
|
|
Total 952
|
|
