시장에서 가방및 잡화를 판매하고있습니다.

공부는 틈틈히 하고있는데 여간 힘든게 아니네요..

일본어 잘하시는 고수님들 발음좀 부탁드립니다.

기본적인 숫자, 색상,호칭,인사정도는 가능합니다.

(예)  이쪽으로 오세요.

답변: 고찌라에 도죠 답문은 가능하면 이렇게 적어주세요..히라가나정도는 알고있는데 적용하기가 힘들어서요.. 일본어를 가장 효율적으로 배울수있는 방법도 알려주시면 감사하겠습니다

[A] 일반 가방판매 질문입니다 

1.이 가방은 한국에서 인기가 제일 좋은 제품입니다.

2.소재는 100%소가죽입니다.

3.저희 디자이너가 직접 디자인한 가방입니다.

4.판매가는 00원인데 현금하시면 00원까지 드리겠습니다.

5.카드도 가능하신데 수수료가5%정도 추가 됩니다.

6.너무 잘 어울리세요..예쁘네요^^

[B]캐리어가방(여행용) 에대한 질문입니다.

1.캐리어는 기내용과 화물용이 있는데 어떤종류를 원하십니까?

2.기내(비행기안에 탑승가능한) 용은 기본 20인치를 기준으로 가능합니다.

3.캐리어는 18인치 20인치 24인치 28인치 중에 20인치와 24인치가 가장많이 나갑니다.

4.본제품은 국내산 제품으로 품질보증서에 기재됀 1년간 무상 A/S가 가능합니다.

5.백화점및 00쇼핑매장에도 판매중이지만 저희가 가격은 가장 저렴합니다.

6.360도 회전 바퀴가 특징이며 바퀴는 플라스틱이아닌 고강도 고무가 소재입니다.

7.캐리어 특성상 가장무리가 많이가는 봉대는 특수합금 재질입니다.

8.한국에서 가장이름있는 3대브랜드중 하나입니다.

9.표면재질은 일반 하드재질보다 내구성이좋은 압축하드 재질입니다, 또한 내피또한 고급원단을

 사용하여 내구성이 뛰어나며 수납이 편리합니다.

[C]일반적으로 가장많이 사용하는 문장입니다.

1.엔화(일본화)로 계산하시겠습니까? 원화로 계산 하시겠습니까? 둘다 가능합니다

2.현금으로 계산하시면 좀더 싸게 드릴수있습니다.

3.현재 환율은 1000엔당 00원입니다.

4.선물이세요? 아님 직접 쓰실껀가요?

5.저는 일본어를 잘하지 못합니다. 잠시만 기다려주세요. 통역 가능한분을 부르겠습니다.

6.선물로는 주로 가방이나 00를 주로 합니다.필요한것이 있으세요?

7.EMS(항공소포)도 가능 합니다.

8.일본에 가시면 가방이 이쁘다고 주위에서 많이 말씀하실꺼예요.

이상이구요 도와주시는 분께는 정말 감사드릴께요

열심히 공부하고있는데 잘안돼네요...부지런히 공부해서 저도 다른분께 가르쳐드리고 싶습니다 ^^::

일본어 다시 처음부터 히라가나부터 배우고있습니다. 도움 주신분께 정말감사하겠습니다