あきらか [明らか] => 이 형용동사는 의미상의 뉘앙스를 조금 다르게 보시면 될 거같네요.
밝다라는 시야적인 측면 보다는 '명백하다' '분명하다' 이런쪽으로 많이 쓰인다고 보면 될거 같습니다.

그렇다면 아카루이는 시야 같은 전체적인걸 보는거구..
아키라카타는 전체적인것보단 좀더 명확하게 보는거라고 이해하면 되겠네요~

네이버 사전을 보면 다음과 같이 나와있네요. (예문을 보면 이해가 쉬울거 같아서요^^)

1. あかるい
月があかるい。달이 밝다.
空があかるくなりかけた。하늘이 밝아오기 시작했다.

2. あきらかだ
彼の無罪はあきらかだ。그의 무죄는 명백하다.
あきらかに彼の負だ。분명히 그의 패배다.

이 코너에만 자주와도 많은 도움이 됩니다 .감사합니다