※ 히라가나를 몰라도 시작하는 일본어 포탈!

유튜브 덴뿌라 일본어 

 | 

사이트 이용안내

▒ 히라가나 일본어 공부방

- 히라가나/가타가나 (왕기초 입문)

- 기초 일본어 문법 (이거면 기초완성)

- 기초 일본어 회화 (기본적인 문장 응용)

- 기초 일본어 독해 (짧고 쉬운 독해)

- 도전! 단문듣기(mp3)

- 일본어 학습 자료실

- 기초 주제별 단어장 (필수단어)

- 기초 일본어 한자

- 연습문제(JLPT,수능기출 문제 해설)

▒ 히라가나 일본어 커뮤니티

- 자유 게시판 (자유글 및 포인트요청)

- 일본어 질문/답변 (궁금하면 50포인트)

- 일본 여행 (후기 정보 공유 게시판)

- 유용한 사이트 (유익한 사이트를 공유)

- 친구 만들기 (펜팔, 공부친구 만들기)

■ 질문과답변 게시판 (댓글포인트:50점) : 주제가 명확하지 않은 질문, 이것 저것 다 해달라거나 혹은 장문의 일본어를 번역,작문 해달라는 요청은 금지.
 
작성일 : 11-01-04 15:17
히라가나와 가타카나의 사용
 글쓴이 : 세시봉
조회 : 11,635  
아직 초급자입니다.
제가원래 일본 드라마나 오락프로그램 이런거에 관심이 있어서요,,
많이 보고 있는데,,
히라가나는 순 일본어에, 가타카나는 외래어에 쓰인다고 배웠는데,
일본 오락프로그램 거의 대부분 자기 이름이 나 단어를 쓰는데 이름은 가타카나로 대부분 쓰고
단어는 가타카나랑 히라가나랑 섞어서 쓰더라구요;; 확실히 외래어가 아닌것같은데도 말이죠;;,,,
궁금합니다!ㅎ

덴뿌라 11-01-04 16:25
 
기본적으로는 ' 히라가나는 순 일본어에, 가타카나는 외래어에 쓰인다... ' 라고 하지만,
일상생활이나 강조하려고 지 맘대로 하는경우도 많아요.

우리도 어법에 안맞는 대화 많이 나누자나요,
외국사람이 우리나라 어학당에서, 우리나라 문법을 정통으로 배웠는데, 실상 우리나라사람들 얘기하는거는 문법이나 규칙에 얽매이지 않고, 대화만 통하면 되거나, 강조하거나 할때 문법,규칙 무시하고 얘기 하자나요.^^

그래서, 언어는 많이 보고, 많이 듣고, 해야 하는 겁니다. 문법책, 회화책만이 전부가 아니죠.
복숭아님 11-01-10 15:46
 
영어 쓰는 사람도 우리나라 사람 처럼 줄일말 써서 처음에 "뭔 말이지?" 하고 했었답니다.

언어란게 다 그런듯 ^^
 
 

Total 952
번호 제   목 글쓴이 날짜 조회
공지 자주 묻는 '질문' 과 '답변' 모음 (32) 덴뿌라 03-06 185269
공지 질문과 답변 게시판 이용안내 (24) 덴뿌라 11-10 183090
752 '먹다'를 표현할때... (3) 검은콩두되 01-28 12308
751 일본어 몇가지 질문입니다^^ (2) 둡둡둡 01-28 11191
750 동사가 명사 수식할때요 ㅜㅡㅜ 책가방 01-25 10890
749 이거 해석 좀 부탁드려여 (1) 똘또리이 01-23 7609
748 jpt 관련 질문입니다~ (1) 소나이 01-20 9383
747 문법적으로 이게 어떻게 되는거죠? (3) 책가방 01-20 9555
746 거의 대부분 초보자들이 많으시자나요? (1) 팬더진 01-20 7925
745 "~하는" 이걸 어떻게 써야 하나요? (2) ekadora 01-16 9242
744 동사를 형용사화함에 대한 질문... (2) 책가방 01-12 10605
743 ~~해야 한다. ??? (2) 서라 01-10 11617
742 美しい　관해서 질문입니다. (3) ekadora 01-08 8969
741 명사형으로 만드는법??? (2) 서라 01-07 9066
740 문법-형용사,형용동사의과거형 정중표현질문요 (2) 겟미르 01-05 10450
739 히라가나와 가타카나의 사용 (2) 세시봉 01-04 11636
738 궁금!! (1) 아이돈트노… 01-03 8033
737 제이름좀알려주세요 (1) 아이돈트노… 01-03 10955
736 오코루가 오키루 아닌가요 (3) 장독소리 12-24 11230
735 "오늘"은 무엇인가요? (3) eruyisia 12-20 8930
734 일본어 사용법. (2) wnddyd1173 12-18 9487
733 の vs が / に vs が...의 쓰임 Just 12-17 7941
732 문장을 만들어봤는데 봐주세요 ^^; (3) 미쓰리아빠 12-16 8555
731 히라가나 청음 질문 할게요. (2) Luin 12-15 11775
730 전 머리가 않좋은건가요?... (6) 돌도깨비 12-15 9988
729 히라가나와 카타가나의 차이점은 무엇인가요? (1) 마스터조로 12-14 9168
728 前を向けて / 前を向いて의 차이점이요~ (1) Just 12-11 8652
727 だって　질문, (2) 뮤즈 12-09 7922
726 게임하다 나온 단어가... 難しさ設定 (2) 박하냥 12-08 10138
725 "さそく" / "はやく" 의 차이. (3) 지망생 12-05 10435
724 ~で ください / ~て ください (2) 저녁산 12-02 8419
723 くらい와 ぐらい/ 過ぎて와過ぎで에 대한 질문입니다. (1) 쓴커피 11-29 10830
722 일본어 질문이요! (2) 우회장 11-28 8769
721 제 이름 일본어로 어떻게 읽고 쓰나요? (2) 꽃담배 11-27 12023
720 일본어 발음;;; (4) 난천 11-25 15073
719 궁금! (1) 가나다 11-24 7573
718 형용동사에 관련된 질문입니다. (3) koneta 11-22 9098
717 한자 외울때요 (2) 앤셜리 11-19 15584
716 질문입니다. (2) 한민 11-16 7393
715 일본어 이름 (1) 김은지님 11-12 9536
714 제이름 일본어이름어떻게되요?? (1) qq0721 11-08 10049
713 んです 의 쓰임... (3) 바닐라 11-07 8764
712 히라가나와 가타가나의차이점. (2) 꽃담배 11-03 12020
711 질문입니다. (2) 한민 11-03 9626
710 급)도와주세요~~ 해석부탁합니다 (2) 민지 11-01 7810
709 질문합니다. ^^ (6) 물고기자리 10-22 10039
708 형용사 부정형 질문입니다. (6) 한자없는세… 10-16 9761
707 질문있습니다..... (1) 박가람 10-15 10779
706 히라가나/가타가나 읽고 쓰기는 되는데~~ (6) 민지 10-15 10796
705 이거최대한빨리번역해주세요 부탁드립니다 (1) 벚꽃 10-14 9872
704 질문합니다. ^^ (3) 물고기자리 10-14 6894
703 동사질문요 (4) 애송이 10-11 12790
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10    
and or

Hiragana.co.kr
히라가나 일본어

 쉽게 배우는 왕초보 일본어 hiragana.co.kr :: 히라가나 일본어 사이트 / 개인정보 취급방침 / 이용 약관
*컨텐츠제작및 배포등 당사이트에서 제공하는 유상컨텐츠는 저작권보호를 받으며 불법유통을 금합니다.