男：この花、どこにおきますか。

女：ええと、花は、丸いテーブルの上です。

男：果物、花の傍でいいですか。

女：ええと、いえ、果物はもう一つのテーブルに載せてください。

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

男：この花、 どこに   おきますか。
남 :  이 꽃,       어디에     놓을까요?
남 : 코노 하나,  도꼬니    오끼마스까?

* 花(はな) 꽃
* 置(お)く (물건을) ~에 두다, 놓다. (5단동사)

女：ええと、 花は、 丸い   テーブルの上です。
여 :  에~,      꽃은,      둥근       테이블 위입니다.
여 : 에에또,    하나와,   마루이   테-부루노 우에 데쓰.

* ええと 망설일때의 표현, 저기, 음, 에...
* 丸(まる)い 둥근
* テーブル 테이블, 탁자 (Table)
* 上(うえ) 위

男：果物、   花の傍で      いいですか。
남 :  과일,       꽃 옆에            좋습니까?
남 :  쿠다모노,  하나노소바데   이이데스까?

* 果物(くだもの) 과일
* 傍(そば) 옆

女：ええと、いえ、果物は   もう   一つのテーブルに   載せて   ください。
여 :  음,       아뇨,    과일은      또다른    하나의 테이블에        놔           주세요.
온나 : 에에또, 이에,  쿠다모노와  모        히토츠노 테-부르니   노세떼       쿠다사이.

* もう 1) 이미, 벌써, 2) 더, 또.
* 一(ひと)つ 한 개
* 載(の)せる 싣다, 위에 놓다. (1단) : 초급에게는 조금 어려운 단어임. 참고만... (JLPT2급수준 단어이나 3급에서도 간혹 나옴)