히라가나를 몰라도 시작하는 일본어 포탈!

일본어 MP3 / 자막재생 파일 다운로드 

 | 

사이트 이용안내
☞ 이용 기간충전 ☜

히라가나 일본어 공부방

- 히라가나/가타가나 (왕기초 입문)

-----------------------------------

기초 일본어 문법 (이거면 기초완성)

기초 일본어 회화 (기본적인 문장 응용)

기초 일본어 독해 (짧고 쉬운 독해)

도전! 단문듣기(mp3)

-----------------------------------

- 일본어 학습 자료실

- 기초 주제별 단어장 (필수단어)

- 기초 일본어 한자

- 연습문제(JLPT,수능기출 문제 해설)

- 일본 웹/뉴스 번역

* 기초필수1200단어 mp3다운로드

* 일본어 번역/사전

* [제휴] 일본어 MP3강좌파일 다운로드

- 친구 만들기 (펜팔, 채팅)

히라가나 일본어 커뮤니티

- 자유 게시판 (자유글 및 포인트요청)

- 일본어 질문/답변 (궁금하면 50포인트)

- 영화/드라마/애니 (재밌는 작품 추천)

- 사진/동영상 (자유 사진이나 동영상)

- 자막/가사/대본 (일본영화,애니,드라마)

- 일본 여행 (후기 정보 공유 게시판)

- 유용한 사이트 (유익한 사이트를 공유)

- 친구 만들기 (펜팔, 공부친구 만들기)

- 인터넷 핫뉴스 (재밌는 인터넷 소식)

* 영어MP3자료 다운로드 사이트

■ 일본영화/드라마/애니 자막, 대본및 일본노래 가사 게시판 (포인트:200점)
 
작성일 : 12-04-28 12:52
우에토 아야 - 贈る言葉 오쿠루코토바 가사
    MP3 일본어 파일 다운로드 AD
 글쓴이 : 명조
조회 : 5,727  

暮れなずむ町の光と影の中
쿠레나즈무마치노히카리토카게노나카
저물어번져가는마을의빛과그림자속

去りゆくあなたへ贈る言葉
사리유쿠아나타에오쿠루코토바
사라져가는그대에게보내는말

悲しみこらえて微笑むよりも
카나시미코라에테호호에무요리모
슬픔을넘어미소짓기보다는

淚かれるまで泣くほうがいい
나미다카레루마데나쿠호-가이이
눈물이마를때까지우는편이나아요

人は悲しみが 多いほど
히토와카나시미가오-이호도
사람은슬픔이많을수록

人には優しく出來るのだから
히토니와야사시쿠데키루노다카라
다른사람에게상냥해질수있는거니까요

さよならだけではさびしすぎるから
사요나라다케데와사비시스기루카라
안녕만으로는너무외롭기에

愛するあなたへ贈る言葉
아이스루아나타에오쿠루코토바
사랑하는그대에게보내는말

夕暮れの風に途切れたけれど
유-구레노카제니토기레타케레도
석양의바람에끊어져버렸지만

終わりまで聞いて贈る言葉
오와리마데키이테오쿠루코토바
끝까지들어줘요내가하는말

信じられぬと嘆くよりも
신지라레누토나게쿠요리모
믿을수없다며한숨짓기보다는

人を信じて傷つくほうがいい
히토오신지테키즈츠쿠호-가이이
사람을믿고서상처입는편이나아요

求めないで優しさなんか
모토메나이데야사시사난카
상냥함따위구하지말아요

臆病者の言いわけだから
오쿠뵤-모노노이와케다카라
겁쟁이의변명이니까요

はじめて愛したあなたのために
하지메테아이시타아나타노타메니
처음으로사랑한그대를위해

飾りもつけずに贈る言葉
카자리모츠케즈니오쿠루코토바
꾸미지않고보내는말

これから始まる暮らしの中で
코레카라하지마루쿠라시노나카데
이제부터시작되는삶속에서

だれかがあなたを愛するでしょう
다레카가아나타오아이스루데쇼-
누군가가그대를사랑하겠죠

だけど私ほどあなたの事を
다케도와타시호도아나타노코토오
하지만나만큼그대를

深く愛したヤツはいない
후카쿠아이시타야츠와이나이
깊게사랑한사람은없어요

遠ざかる影が人混みに消えた
토오자카루카게가히토고미니키에타
멀어지는그림자가인파속에사라졌어요

もうとどかない贈る言葉
모-도도카나이오쿠루코토바
더이상전해지지않는나의말

もうとどかない贈る言葉
모-도도카나이오쿠루코토바
더이상전해지지않는나의말

  

스마트폰으로 자막보며 일본어 공부 : 일본어 MP3 / 자막재생 파일 다운로드

게시글을 twitter로 보내기 게시글을 facebook으로 보내기 게시글을 Me2Day로 보내기 게시글을 요즘으로 보내기

소고기사묵… 16-06-09 16:49
 
와... 어렵네요
 
 

전체글 424
424 レミオロメン(레미오로멘)-粉雪(가랑눈) 행복 03-15 3494
423 프리티 리듬 오로라 드림 (完) 39화 자막 sowon 04-28 4773
422 프리티 리듬 오로라 드림 (完) 38화 자막 sowon 04-28 3181
421 프리티 리듬 오로라 드림 (完) 37화 자막 sowon 04-28 2246
420 프리티 리듬 오로라 드림 (完) 36화 자막 sowon 04-28 2867
419 프리티 리듬 오로라 드림 (完) 35화 자막 sowon 04-28 2304
418 프리티 리듬 오로라 드림 (完) 34화 자막 sowon 04-28 2448
417 프리티 리듬 오로라 드림 (完) 33화 자막 sowon 04-28 2199
416 프리티 리듬 오로라 드림 (完) 32화 자막 sowon 04-28 2336
415 프리티 리듬 오로라 드림 (完) 31화 자막 sowon 04-28 2448
414 프리티 리듬 오로라 드림 (完) 30화 자막 sowon 04-28 2378
413 프리티 리듬 오로라 드림 (完) 29화 자막 sowon 04-28 2295
412 프리티 리듬 오로라 드림 (完) 28화 자막 sowon 04-28 2831
411 프리티 리듬 오로라 드림 (完) 27화 자막 sowon 04-28 2464
410 프리티 리듬 오로라 드림 (完) 26화 자막 sowon 04-28 2230
409 프리티 리듬 오로라 드림 (完) 25화 자막 sowon 04-28 2274
408 프리티 리듬 오로라 드림 (完) 24화 자막 sowon 04-28 2342
407 프리티 리듬 오로라 드림 (完) 23화 자막 sowon 04-28 2336
406 프리티 리듬 오로라 드림 (完) 22화 자막 sowon 04-28 2236
405 프리티 리듬 오로라 드림 (完) 21화 자막 sowon 04-28 2222
404 프리티 리듬 오로라 드림 (完) 20화 자막 sowon 04-28 3011
403 never let me down 가사 (2) sowon 04-28 2754
402 don't give up 케릭터 송 가사 sowon 04-28 2486
401 you may dream sowon 04-28 2569
400 우에토 아야 - 贈る言葉 오쿠루코토바 가사 (1) 명조 04-28 5728
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  다음  맨끝

Hiragana.co.kr
히라가나 일본어

쉽게 배우는 왕초보 일본어 hiragana.co.kr :: 히라가나 일본어 사이트 / 개인정보 취급방침 / 이용 약관
회사명: 나인정보. 서울특별시 강북 인수 535-329 사업자번호:110-02-65323. 통신판매업 신고번호: 종로 12316호
개인정보책임 및 대표자 : 이재오. 전화: 0505-780-7070 팩스: 0505-780-7071 이메일:lee골뱅이hiragana.co.kr
*컨텐츠제작및 배포등 당사이트에서 제공하는 유상컨텐츠는 저작권보호를 받으며 불법유통을 금합니다.